Транскрайбер

Информация

Общие сведения

Ведущая исследовательская компания ОсОО «Эвиденс Групп» ищет внимательных и ответственных транскрайберов для перевода аудиозаписей глубинных интервью и фокус-групповых дискуссий в текстовый формат. Ваша работа будет заключаться в прослушивании аудиофайлов и точном наборе текста в установленные сроки.

Требования

·       Опыт транскрибирования аудио в текст.

·       Владение русским и одним из языков (кыргызский, узбекский, английский).

·       Умение работать с различными форматами аудио.

·       Внимательность к деталям и аккуратность в наборе текста.

·       Способность работать в сжатые сроки.

Обязанности

·       Выполнение транскрибирования аудиозаписей интервью и фокус-групп на русском, кыргызском, узбекском и/или английском языках.

·       Обеспечение точности и качества набранного текста в соответствии с руководством и инструкциями для транскрибирования.

·       Своевременная передача транскриптов заказчику (в течение 3-х дней с момента получения аудио с продолжительностью не менее 1 часа).

·       Исправление всех выявленных заказчиком недостатков в течение 10 дней.

·       Соблюдение конфиденциальности полученной информации и подписание соглашения о неразглашении.

Условия

·       Контракт заключается на 1 год с возможностью продления. Работа является проектной (непостоянная).

·       Подписание соглашения о конфиденциальности и этических стандартов обязательно.

·       Вы можете работать только по выходным или в удобные для вас дни. С каждым договариваемся в индивидуальном порядке.

·       На выполнение транскрипции каждой аудиозаписи(ей) не менее 1 часа дается 3 дня с момента получения.

·       Оплата производится на минутной основе.

·       Оплата производится одним траншем после выполнения услуг, представления как минимум 10 транскриптов и подписания акта сдачи-приемки услуг.

Способ подачи:

Заинтересованные кандидаты могут отправить свое резюме, на каких языках вы можете транскрибировать на info@evidence.asia и zaynidinovaa@gmail.com до 7 сентября 2024 года.